In a large mixing bowl, combine the cake mix, flour, sugar, and pudding mix, whisking to blend evenly. Add the eggs, sour cream, vegetable oil, and the prepared espresso mixture. Using an electric mixer (fitted with a paddle if using a stand mixer), mix on low speed to moisten ingredients, then increase to medium speed, mixing for 2 minutes, scraping down sides as needed.