Preheat your oven to 325℉ and prepare three 8-inch cake pans by greasing and flouring them. You can also line the bottom of the pans with parchment paper. Alternatively, use two 9-inch pans if preferred.
In your mixing bowl, combine the dry ingredients: white cake mix, flour, sugar, raspberry Jell-O powder, and baking powder.
For the raspberry puree, blend fresh or thawed frozen raspberries until smooth. Use a fine mesh strainer to remove the seeds, pressing the puree through with the back of a spoon. Scrape the underside of the strainer to get all the puree, and measure out ¾ cup of the seedless puree.
Add the wet ingredients (eggs, raspberry puree, vegetable oil, and milk) to the dry mixture. Using an electric mixer, start on low speed for 15 seconds to incorporate the ingredients. Then, increase to medium speed and beat for 2 minutes. This should yield about 6 cups of batter.
Divide the batter evenly between your prepared cake pans. Tap each pan on the counter to release any air bubbles. Bake at 325℉ for 25-30 minutes, or until the centers of the cakes spring back when lightly touched, or a toothpick inserted in the center comes out clean or with a few crumbs.
Let the cakes cool in the pans on a wire rack for about 10 minutes before removing them.